Viime vuonna ilmestynyt Koirapuisto käsittelee muun muassa munasolubisnestä. Aiemmissa teoksissaan kirjailija Sofi Oksanen on puuttunut niin väkivaltaan, sortoon, ihmiskauppaan kuin syömishäiriöihinkin.
Universaaleja, isoja aiheita yksi tunnetuimmista suomalaiskirjailijoista lähestyy usein yksilön näkökulmasta.
Kirjasi vaativat paljon taustatyötä. Miten teet sitä?
– Taustatyö on aika lailla samanlaista, ihmisten haastattelua ja lukemista. Mikäli mahdollista, käyn kirjojen tapahtumapaikoilla.
– Nykyaika on kuitenkin tuonut arkistotyöskentelyyn helpotuksia: monien kirjojen tilaaminen netin kautta on helppoa, ja esimerkiksi monilla lehdillä on erinomaiset digiarkistot.
– Sitten on tietenkin tietoja, joita on hankala varmentaa ilman apuria. Esimerkiksi jonkun kaupan olemassaolo tietyssä paikassa tiettynä vuonna.
Miten luot kirjojesi henkilöhahmot? Onko heistä helppo pitää?
– Henkilöhahmoista pitäminen on täysin epärelevanttia kirjoitustyössä. Jos henkilöhahmoista pitäisi pitää tai se olisi edellytys onnistuneelle kirjoitustyölle, tuskin televisiomme olisi täynnä tv-sarjoja sarjamurhaajista.
– Henkilöhahmot rakennetaan samalla tavalla kuin näyttelijä rakentaa roolinsa, ja vertaankin usein kirjoittamista näyttelemiseen paperilla – sillä erolla, että kirjailija on romaaninsa suhteen näyttelijän lisäksi myös romaanin ohjaaja, lavastaja, leikkaaja, kameratiimi, tarpeiston hoitaja, maskeeraaja, kampaaja jne.
Millaiseksi työntekijäksi kuvailisit itseäsi?
– Olen ahkera ja työlleni omistautunut. Työnarkomaaniksi voisi hyvin sanoa.
Millainen on työyhteisösi?
– Kirja-alan ihmiset. Kirjailijat.
– Lähes päivittäin olen tekemisissä esimerkiksi agentin, matka-agentin, tiedottajan ja tuottajan kanssa.
Mitä työelämässäsi on nyt meneillään?
– Vuoden alussa kirjoitustyötä ja maaliskuussa ilmestyy ensimmäinen käännös Koirapuistosta, se on norjannos, jonka tiimoilta reissaan Norjaan.
– Kevääseen mahtuvat myös Leipzigin kirjamessut, samoin Bogotan kirjamessut, joiden alla ilmestyy espanjannos Normasta. Kevät siis täyttyy käännösten tiimoilta reissaamisesta, samoin valmistellaan ensi syksyä ja silloin ilmestyvien käännösten julkaisua.
– Samoin varmistellaan parhaillaan esimerkiksi Ooppera Skaalan Baby Jane -oopperan uusia esityksiä.
Olet julkaissut kuusi romaania. Mikä niistä on henkilökohtaisin?
– En pidä yhtään teostani erityisen henkilökohtaisena tai epähenkilökohtaisena.
– Ellei henkilökohtaiseksi määritellä sitä, mitä pitää tärkeänä. Kirjoitan aiheista, jotka mielestäni ovat tärkeitä.
Millaisia lomia ja vapaapäiviä pidät? Entä miten irtaudut työstäsi?
– En juuri ehdi lomailemaan. Kirjamessut, -festivaalit yms. tapahtumat sijoittuvat yleensä ajankohtiin, jolloin muilla ihmisillä on vapaata: viikonloppuihin, iltoihin jne.
– En oikein ymmärrä vapaapäivän käsitettä, koska toimin alalla, jossa työ- ja vapaa-ajan erottaminen on mahdotonta.
– En koe tarvetta irtautua työstäni. Toki olisi mukavaa, jos flunssan iskiessä voisi lykätä työt jollekulle muulle.
Mikä on paras kirjoitusaika?
– Paras kirjoitusaika on aika, jolloin on aikaa kirjoittaa.
